A clorose variegada dos citros (CVC) - causada por Xylella fastidiosa subsp. pauca, bactéria limitada ao xilema, transmitida por insetos cicadelídeos e por material de propagação - é uma das doenças mais importantes da citricultura brasileira. Na Bahia, segundo maior produtor do Brasil, a CVC está presente desde 1997. Os objetivos deste trabalho foram caracterizar o padrão espacial regional da CVC, estabelecer relações entre as variáveis epidemiológicas e práticas horticulturais e avaliar se as medidas de controle usadas até o momento tem sido efetivas. Uma série de prospecções foi realizada em duas regiões da Bahia (Recôncavo Baiano e Litoral Norte), assim como uma prospecção das práticas horticulturais e de controle da doença associadas aos pomares amostrados. A CVC está restrita à região do Litoral Norte, com maior incidência nos três municípios que fazem fronteira com o Estado de Sergipe. A incidência média nesses municípios seguiu um gradiente, maior no interior e decrescendo em direção ao litoral. A presença e disseminação da CVC foi relacionada ao manejo inadequado de viveiros, uso massivo de variedade copa suscetível, extrema concentração de pomares de laranja doce em municípios de alta incidência e ausência de medidas específicas de controle da doença. O Recôncavo Baiano poderia ser considerado como região livre da CVC pois nenhuma planta sintomática foi encontrada em qualquer das prospecções.

Citrus variegated chlorosis (CVC) is one of the most important diseases for Brazilian citricultureIt is caused by Xylella fastidiosa subsp. pauca, a xylem limited, cycadelid and budwood transmitted bacterium. In Bahia, the second most important citrus region in Brazil, CVC has been present since 1997. Our objectives were to characterize the regional spatial pattern of CVC and to establish a relationship between epidemiological variables and horticultural practices, as well as to evaluate whether control measures used so far have been effective and, based on that, to conceive suitable control measures. A series of surveys were performed in two regions of Bahia State (Recôncavo Baiano and Litoral Norte), along with a survey of horticultural and control practices associated with sampled groves. CVC was restricted to Litoral Norte region, especially to three municipalities along the border between Bahia and Sergipe StatesThe mean CVC incidence in these municipalities followed a gradient, higher in the countryside and decreasing along the coast. Presence and dissemination of CVC was related to poor nursery practices, a massive use of a susceptible orange variety, and an extreme concentration of orange groves in high incidence municipalities, as well as to the absence of specific CVC control. Considering that CVC was not found in Recôncavo Baiano, this region could be considered a "CVC free zone" by the local government.

A utilização de materiais orgânicos que melhoram as características físicas, químicas e biológicas do solo vem sendo estudada como indutora de supressividade a fitopatógenos habitantes do solo. Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de diferentes fontes e concentrações de matéria orgânica no controle da murcha bacteriana do tomateiro. Foram avaliados dois compostos orgânicos comerciais e a matéria fresca cortada da parte aérea de guandu (Cajanus cajan) e de crotalária (Crotalaria juncea), nas concentrações 10, 20 e 30 % (v/v), incorporados no solo infestado com Ralstonia solanacearum. O solo que recebeu a parte aérea de guandu e crotalária foi incubado por 30 e 60 dias, antes do plantio. Mudas de tomateiro 'Santa Clara' foram transplantadas para sacos de polietileno contendo 3 kg de substrato (solo infestado + matéria orgânica) e avaliou-se, por um período de 45 dias, o sintoma de murcha bacteriana e a percentagem de plantas com floração. A incorporação e incubação por 30 dias com guandu e crotalária promoveu 100 % de controle da murcha, em todas as concentrações avaliadas. Com 60 dias de incubação, apenas a concentração de 10 % de guandu e crotalária não controlou a doença. Esses resultados indicam que a incorporação no solo com a parte aérea de guandu e crotalária é um método eficiente para o controle da murcha bacteriana do tomateiro.

The use of organic matter that improves the physical, chemical and biological soil properties has been studied as an inducer of suppressiveness to soilborne plant pathogens. The objective of this work was to evaluate the effect of different sources and concentrations of organic matter on tomato bacterial wilt control. Two commercially available organic composts and freshly cut aerial parts of pigeon pea (Cajanus cajan) and crotalaria (Crotalaria juncea) were incorporated, in concentrations of 10, 20 and 30 % (v/v), into soil infested with Ralstonia solanacearum. The soil with the fresh organic matter of pigeon pea and crotalaria was incubated for 30 and 60 days before planting. Tomato seedlings of cv. Santa Clara were transplanted into polyethylene bags with 3 kg of the planting substrate (infested soil + organic matter). The wilting symptoms and percentage of flowering plants were evaluated for 45 days. All evaluated concentrations with incorporation and incubation for 30 days of aerial parts of pigeon pea and crotalaria controlled 100% tomato bacterial wilt. With 60 days of incubation, only the 10 % concentration of pigeon pea and crotalaria did not control the disease. These results suggest that soil incorporation of fresh aerial parts of pigeon pea and crotalaria is an effective method for bacterial wilt control.